Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi kan nå at finde på en historie.
German[de]
So haben wir Zeit, uns einen Vorwand auszudenken.
Greek[el]
Για να προλάβουμε να σκεφτούμε κάτι.
English[en]
So we have time to make up a story.
Spanish[es]
¡ Así tendremos tiempo de inventarnos una historia!
Hebrew[he]
כדי שיהיה לנו זמן להמציא סיפור.
Dutch[nl]
Dan kunnen wij'n smoes bedenken.
Polish[pl]
Tymczasem coś wymyślimy.
Portuguese[pt]
Para termos tempo de inventar uma história.
Romanian[ro]
Ca sa avem timp sa inventam o poveste.
Slovak[sk]
Budeme mať čas na to si vymyslieť nejakú historku.
Slovenian[sl]
Da si imava čas izmisliti zgodbo.
Serbian[sr]
Zato što imamo vremena da smislimo priču.