Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصنعت بدلة غوص ؟
Bulgarian[bg]
Направил си подводен костюм?
Czech[cs]
Vyrobil jsi potápěčský oblek?
Danish[da]
Har du lavet en undervandsdragt?
Greek[el]
Έφτιαξες υποβρύχια στολή;
English[en]
You made an underwater suit?
Spanish[es]
¿Tienes un traje submarino?
Hungarian[hu]
Készítettél, egy búvárruhát?
Indonesian[id]
Kau membuat pakaian bawah air?
Italian[it]
Hai fatto una muta subacquea?
Dutch[nl]
Je maakte een onderwater pak?
Polish[pl]
Stworzyłeś podwodny skafander?
Portuguese[pt]
Fez um traje de mergulho?
Romanian[ro]
Ai făcut un costum subacvatic?
Russian[ru]
Ты создал подводный костюм?
Serbian[sr]
Napravio si ronilačko odelo?
Turkish[tr]
Sualtı giysisi mi yaptın?