Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[2] В участъци на ICES — VIIIc и IXa, с изключение на залива на Кадис.
Czech[cs]
[2] V divizích ICES VIIIc a IXa s výjimkou Cádizského zálivu.
Danish[da]
[2] I ICES-afsnit VIII c og IX a, undtagen Cadizbugten.
German[de]
[2] ICES-Gebiete VIIIc und IXa ohne den Golf von Cadiz.
Greek[el]
[2] Στις διαιρέσεις VIIIc και IXa της ICES, πλην του κόλπου του Κάδιξ.
English[en]
[2] In ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cadiz.
Spanish[es]
[2] En las divisiones CIEM VIIIc y IXa, excluyendo el Golfo de Cádiz.
Estonian[et]
[2] ICES rajoonides VIIIc ja IXa, v.a Cádizi laht.
Finnish[fi]
[2] ICES-alueilla VIII c ja IX a Cádizinlahtea lukuun ottamatta.
French[fr]
[2] Dans les divisions CIEM VIII c et IX a, à l’exclusion du golfe de Cadix.
Hungarian[hu]
[2] Az ICES VIIIc és IXa körzetben, a Cádizi-öböl kivételével.
Italian[it]
[2] Nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa, ad eccezione del Golfo di Cadice.
Lithuanian[lt]
[2] ICES VIIIc ir IXa kvadratuose, išskyrus Kadiso įlanką.
Latvian[lv]
[2] ICES VIIIc un IXa rajons, izņemot Kadisas jūras līci.
Maltese[mt]
[2] Fid-Diviżjonijiet tal-ICES VIIIc u IXa eskluż il-Golf ta’ Cadiz.
Dutch[nl]
[2] In de ICES-sectoren VIIIc en IXa, met uitzondering van de Golf van Cadiz.
Polish[pl]
[2] W rejonach ICES oznaczonych jako VIIIc oraz IXa z wyjątkiem Zatoki Kadyksu.
Portuguese[pt]
[2] Nas divisões CIEM VIIIc e IXa, com exclusão do Golfo de Cádis.
Romanian[ro]
[2] Diviziunile ICES VIIIc și IXa, cu excepția Golfului Cadiz.
Slovak[sk]
[2] Podľa ICES oblasti VIIIc a IXa okrem Kádizského zálivu.
Slovenian[sl]
[2] V razdelkih ICES VIIIc in IXa razen Cadiškega zaliva.
Swedish[sv]
[2] I Ices-sektionerna VIIIc och IXa, med undantag för Cadizbukten.