Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
podporuje propagaci kompostování namísto pálení odpadní vegetace s cílem zabránit místnímu znečištění;
German[de]
tritt für die Förderung der Kompostierung anstelle der Verbrennung von Vegetationsabfällen ein, um eine lokal entstehende Verschmutzung zu vermeiden;
English[en]
Supports the promotion of composting, as opposed to burning, waste vegetation in order to avoid locally occurring pollution;
Spanish[es]
Apoya el fomento del compostaje de residuos vegetales en lugar de su incineración para evitar la contaminación de las zonas en que ésta se lleva a cabo;
Estonian[et]
toetab taimejääkide kompostimise propageerimist vastukaaluks põletamisele, et vältida kohalikku saastet;
Finnish[fi]
tukee jätteiden käsittelyä kompostointia edistämällä polttamisen sijaan paikallisen ilman saastumisen estämiseksi;
Hungarian[hu]
a helyi környezetszennyezés elkerülése érdekében a zöldhulladék elégetésével szemben a komposztálás ösztönzését támogatja;
Italian[it]
sostiene la promozione del compostaggio dei rifiuti vegetali, in luogo dell'incenerimento, onde evitare un inquinamento localizzato;
Lithuanian[lt]
remia organinių atliekų kompostavimą vietoj deginimo, siekiant išvengti vietinės taršos;
Latvian[lv]
atbalsta veģetācijas atkritumu pārstrādi kompostā, nevis to dedzināšanu, lai izvairītos no vietēja mēroga piesārņojuma;
Maltese[mt]
Jappoġġja l-promozzjoni tal-formazzjoni tal-kompost, minflok il-ħruq tal-veġetazzjoni ta' l-iskart biex ikun evitat it-tniġġis li jinħoloq lokalment;
Dutch[nl]
steunt het bevorderen van compostering, in plaats van verbranding, van groenafval ter voorkoming van plaatselijk voorkomende vervuiling;
Polish[pl]
popiera promowanie kompostowania, w miejsce palenia odpadów roślinnych w celu uniknięcia lokalnego zanieczyszczenia;
Portuguese[pt]
Apoia a promoção da compostagem de resíduos vegetais, em vez da sua incineração, a fim de evitar a poluição a nível local;
Slovenian[sl]
podpira spodbujanje kompostiranja namesto sežiganja odvečne vegetacije v izogib lokalnemu onesnaževanju;
Swedish[sv]
Europaparlamentet stöder att kompostering av växtavfall gynnas framför förbränning, för att undvika föroreningar lokalt.