Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس قويا جدا
Czech[cs]
No není... není to moc přesvědčivý pití.
English[en]
Well, it's--it's not a very strong drink.
Spanish[es]
Bueno, esto.. no es una bebida muy fuerte.
Finnish[fi]
Se ei olekaan vahva drinkki.
French[fr]
Pas très corsé.
Hebrew[he]
זה לא משקה חזק.
Croatian[hr]
Pa, ni ovo nije baš neko jako piće.
Italian[it]
Beh, e'un drink un po'moscio.
Norwegian[nb]
Vel, det var ikke en veldig sterk drink.
Polish[pl]
Bo to niezbyt mocny drink.
Portuguese[pt]
Bem, não é uma bebida muito forte.
Romanian[ro]
Păi, nu-i o băutură foarte puternică.
Slovenian[sl]
No, to--to ni zelo močna pijača.
Serbian[sr]
Pa, nije ni veoma jako piće.
Turkish[tr]
İçki de pek güçlü değil.