Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oni imaju posebne sposobnosti... vid i percepciju izvan vidljivog spectruma.
Danish[da]
De har særlige evner...
German[de]
Sie haben einzigartige Fähigkeiten, Sicht und Wahrnehmung über das menschliche Spektrum hinaus.
Greek[el]
Έχουν μοναδικές ικανότητες όραση και αντίληψη πέρα από το ορατό φάσμα.
English[en]
They have unique abilities... sight and perception beyond the visible spectrum.
Spanish[es]
Tienen habilidades únicas... vista y percepción más allá del espectro visible.
French[fr]
Ils ont des capacités uniques... une vue et une perception au delà du spectre visible.
Hebrew[he]
יש להם יכולות ייחודיות. ראייה ותפיסה מעבר לטווח הנראה.
Croatian[hr]
Oni imaju jedinstvene sposobnosti... vid i percepciju izvan vidljivog spektra.
Hungarian[hu]
A látható spektrumon kívül is látnak és érzékelnek.
Italian[it]
Hanno abilità uniche... vista e percezione, che vanno al di là dello spettro visibile.
Dutch[nl]
Zij hebben unieke vaardigheden... zicht - en waarnemingsvermogen buiten het zichtbare spectrum.
Portuguese[pt]
Eles têm habilidades únicas... visão e percepção além do espectro visível.
Romanian[ro]
Au abilităţi unice... văzul şi percepţia depăşesc normalul.
Russian[ru]
Они обладают уникальной способностью видеть и воспринимать происходящее шире обычного диапазона.
Slovenian[sl]
Imajo edinstvene sposobnosti... vida in zaznavanja nad vidnim spektrom.
Turkish[tr]
Eşsiz yetenekleri olan görme spektrumunu aşan bir görüş ve algı sahibi bir aileye.