Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل علمت بها ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш за това?
Czech[cs]
Ty o tom víš?
Danish[da]
Kender du til det?
German[de]
Du hast davon gehört?
Greek[el]
Ποιος σου το είπε;
English[en]
You know about that?
Basque[eu]
Zuk ere badakizu horretaz?
Persian[fa]
تو در موردش ميدوني ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö sinä siitä?
French[fr]
Tu es au courant?
Hebrew[he]
שמעת על זה?
Croatian[hr]
Čuo si o tome?
Icelandic[is]
Vissir þú af því?
Italian[it]
Come fai a saperlo?
Macedonian[mk]
Знаеш за тоа?
Dutch[nl]
Weet u dat?
Polish[pl]
Wiesz o tym?
Portuguese[pt]
Já soube?
Russian[ru]
А вы откуда знаете?
Slovak[sk]
Ty o tom vieš?
Slovenian[sl]
Ali si vedel za to?
Albanian[sq]
I njeh ato?
Serbian[sr]
Čuo si o tome?
Swedish[sv]
Vet du om det?
Turkish[tr]
Onu biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Chú biết chuyện đó à?
Chinese[zh]
你 知道 那件事 啊 ?