Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление, не съм сигурен относно името и.
Czech[cs]
Bohužel ani neznám její jméno.
Greek[el]
Δυστυχώς, δεν είμαι σίγουρος πως την λένε.
English[en]
Unfortunately, I'm not sure what her name is.
Spanish[es]
Por desgracia, No sé cuál es su nombre.
Finnish[fi]
En ole ihan varma hänen nimestään.
French[fr]
Malheureusement, je ne connais pas son nom.
Hebrew[he]
לצערי, אני לא בטוח מה השם שלה.
Hungarian[hu]
Szerencsétlenségemre, nem emlékszem a nevére.
Indonesian[id]
Sayangnya, saya pun lupa namanya.
Italian[it]
Purtroppo non ho idea di come si chiami.
Dutch[nl]
Jammer genoeg, weet ik niet precies wat haar naam is.
Polish[pl]
Niestety nie jestem pewien, jak ma na imię.
Portuguese[pt]
Infelizmente, não sei qual é seu nome.
Romanian[ro]
Din păcate, nu sunt sigur care e numele ei.
Russian[ru]
К сожалению, я не совсем знаю её имя.
Slovak[sk]
Bohužiaľ ani nepoznám jej meno.
Slovenian[sl]
Žal ne vem, kako ji je ime.
Serbian[sr]
Nažalost, nisam siguran kako se zove.
Turkish[tr]
Maalesef, adının ne olduğundan pek emin değilim.