Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се внимание, когато лефлуномид се дава заедно с други лекарства, освен НСПВС, метаболизиращи се от CYP#, като фенитоин, варфарин, фенпрокумон и толбутамид
Danish[da]
Forsigtighed tilrådes, hvis leflunomid gives samtidig med lægemidler, – bortset fra NSAID-præparater – der metaboliseres via CYP#C#, som f. eks. phenytoin, warfarin, phenprocoumon og tolbutamid
German[de]
Vorsicht ist geboten, wenn Leflunomid gleichzeitig mit anderen Arzneimitteln als NSAR, die auch an CYP#C# metabolisiert werden, wie Phenytoin, Warfarin, Phenprocoumon und Tolbutamid, gegeben wird
Greek[el]
Aπαιτείται προσοχή κατά τη συγχορήγηση λεφλουνομίδης με φάρμακα άλλα, εκτός από ΝSAIDs, τα οποία μεταβολίζονται από το CYP#C# όπως είναι η φαινυτοΐνη, η βαρφαρίνη, η φαινπροκουμόνη και η τολβουταμίδη
English[en]
Caution is advised when leflunomide is given together with drugs, other than NSAIDs, metabolised by CYP#C# such as phenytoin, warfarin, phenprocoumon and tolbutamide
Estonian[et]
Ettevaatus on vajalik leflunomiidi manustamisel koos teiste (välja arvatud MSPVA-d) preparaatidega, mis metaboliseeruvad CYP#C# abil: fenütoiin, varfariin, fenprokumoon ja tolbutamiid
Finnish[fi]
Tulehduskipulääkkeitä lukuunottamatta varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessä leflunomidia samanaikaisesti muiden CYP#C#: n kautta metaboloituvien lääkeiden, kuten fenytoiini, varfariini, fenprokumoni ja tolbutamidi, kanssa
French[fr]
Une attention particulière est nécessaire lorsque le léflunomide est administré avec des médicaments, autres que les AINS, également métabolisés par CYP#C#, comme la phénytoïne, la warfarine, la phencoumarone et le tolbutamide
Hungarian[hu]
A leflunomid és CYP#C# révén metabolizálódó egyéb gyógyszerek (kivéve a nemszteroid gyulladásgátlókat), pl. fenitoin, warfarin, fenprokumon és tolbutamid egyidejű adásakor óvatosság szükséges
Italian[it]
È consigliabile prudenza in caso di somministrazione di leflunomide associata a farmaci diversi dai FANS, metabolizzati da CYP#C#, come la fenitoina, la warfarina, il fenprocumone e la tolbutamide
Lithuanian[lt]
Kartu su kitais vaistais (išskyrus nesteroidinius priešuždegiminius), kuriuos metabolizuoja CYP#C# (pvz., fenitoinu, varfarinu, fenprokumonu ir tolbutamidu), leflunomido skiriama atsargiai
Maltese[mt]
Il-kawtela hija irrakkomandata meta leflunomide jingħata flimkien ma ’ sustanzi oħra, għajr l-NSAIDs, li huma metabolizzati minn CYP#C# bħal phenytoin, warfarin, phenprocoumon u tolbutamide
Polish[pl]
Zaleca się ostrożność gdy leflunomid stosuje się równocześnie z innymi niż niesteroidowe leki przeciwzapalne, preparatami metabolizowanymi przez CYP#C# takimi jak fenytoina, warfaryna, fenprokumon i tolbutamid
Portuguese[pt]
Recomenda-se precaução quando a leflunomida é administrada em conjunto com medicamentos (para além dos AINE) metabolizados pelo CYP#C#, como a fenitoína, a varfarina, fenoprocumon e a tolbutamida
Slovenian[sl]
Previdnost je potrebna, če se leflunomid uporablja skupaj z drugimi zdravili (razen nesteroidni antirevmatiki), ki se presnavljajo s CYP#C#, npr. s fenitoinom, varfarinom, fenprokumonom ali tolbutamidom
Swedish[sv]
Försiktighet rekommenderas när leflunomid ges tillsammans med andra läkemedel, andra än NSAID-preparat, som metaboliseras via CYP#C# såsom fenytoin, warfarin, fenprocoumon och tolbutamid