Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В приложение I към Директива 98/8/ЕО се добавя следното вписване за веществото варфарин:
Czech[cs]
V příloze I směrnice 98/8/ES se vkládá nová položka pro látku warfarin, která zní:
Danish[da]
Følgende række for stoffet warfarin indsættes i bilag I til direktiv 98/8/EF:
German[de]
Der Tabelle in Anhang I der Richtlinie 98/8/EG wird der folgende Eintrag für den Wirkstoff Warfarin angefügt:
Greek[el]
Στο παράρτημα Ι της οδηγίας 98/8/ΕΚ προστίθεται η ακόλουθη εγγραφή για την ουσία warfarin:
English[en]
The following entry for the substance warfarin is added in Annex I to Directive 98/8/EC:
Spanish[es]
En el anexo I de la Directiva 98/8/CE se inserta la entrada correspondiente a la sustancia warfarina:
Estonian[et]
Direktiivi 98/8/EÜ I lisasse lisatakse toimeaine varfariin kohta järgmine kirje:
Finnish[fi]
Lisätään direktiivin 98/8/EY liitteeseen I merkintä aineesta varfariini seuraavasti:
French[fr]
L’entrée suivante est ajoutée à l’annexe I de la directive 98/8/CE pour la substance warfarine:
Croatian[hr]
U Prilogu I. Direktivi 98/8/EZ za tvar varfarin dodaje se sljedeći unos:
Hungarian[hu]
A 98/8/EK irányelv I. melléklete a következő, warfarinra vonatkozó bejegyzéssel egészül ki:
Italian[it]
La voce riportata qui di seguito relativa alla sostanza warfarin è inserita nell’allegato I della direttiva 98/8/CE:
Lithuanian[lt]
Į Direktyvos 98/8/EB I priedą įtraukiamas šis įrašas apie medžiagą varfariną:
Latvian[lv]
Tabulā Direktīvas 98/8/EK I pielikumā iekļauj šādu ierakstu.
Maltese[mt]
L-entrata li ġejja għas-sustanza warfarin għandha tiżdied fl-Anness I għad-Direttiva 98/8/KE:
Dutch[nl]
De volgende vermelding voor de werkzame stof warfarine wordt in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG toegevoegd:
Polish[pl]
Do załącznika I do dyrektywy 98/8/WE dodaje się następującą pozycję dotyczącą substancji warfaryna:
Portuguese[pt]
A seguinte entrada relativa à substância warfarina é inserida no anexo I da Directiva 98/8/CE:
Romanian[ro]
În anexa I la Directiva 98/8/CE se adaugă următoarea intrare pentru substanța warfarină:
Slovak[sk]
Do prílohy I k smernici 98/8/ES sa dopĺňa táto informácia o látke warfarín:
Slovenian[sl]
V Prilogi I k Direktivi 98/8/ES se doda snov varfarin:
Swedish[sv]
Följande post för ämnet warfarin ska läggas till i bilaga I till direktiv 98/8/EG: