Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ubytovna pro dělníky, ubytovna na stavbě, studentská ubytovna, univerzitní kolej atd.
Danish[da]
Arbejderbolig, bolig til indkvartering af arbejdere i forbindelse med byggepladser, studenterbolig, kollegium osv.
German[de]
Arbeiterwohnheim, Arbeiterunterkunft auf Baustelle, Studentenwohnheim, Universitätsgästehaus usw.
Greek[el]
Εργατικές εστίες, εργατικά καταλύματα κοντά σε εργοτάξια, φοιτητικές εστίες, πανεπιστημιακά κέντρα, κ.λπ.
English[en]
Workers’ hostel, working quarters at building sites, student hostel, university accommodation, etc.
Spanish[es]
Albergue de trabajadores, alojamiento de trabajo en construcciones, albergue estudiantil, alojamiento universitario, etc.
Estonian[et]
Tööliste ühiselamu, töökohad ehitusplatsidel, üliõpilaste ühiselamu, ülikoolimajutus jne
Finnish[fi]
Työntekijöiden asuntola, rakennustyömaaparakki, opiskelija-asuntola, yliopiston opiskelija-asunnot jne.
French[fr]
Foyer de travailleurs, logement sur le chantier, maison d'étudiant, centre universitaire, etc.
Hungarian[hu]
Munkásszálló, építkezéseken található felvonulási épületek, diákszálló, egyetemi szálláshelyek stb.
Italian[it]
Residenza per lavoratori, alloggio per lavoratori sul cantiere, casa dello studente, residenza universitaria, ecc.
Lithuanian[lt]
Darbininkų bendrabutis, darbo patalpos statybos aikštelėse, studentų bendrabutis, universiteto patalpos ir pan.
Latvian[lv]
Darbinieku viesnīcas, strādnieku mītnes būvlaukumos, studentu viesnīcas, augstskolu dzīvojamās telpas u. c.
Dutch[nl]
Arbeiderstehuis, accommodatie op bouwplaats, studententehuis, universitair centrum enz.
Polish[pl]
Hotel robotniczy, robocze kwatery na placach budowy, hotel studencki, lokal uniwersytecki itp.
Portuguese[pt]
Lar para trabalhadores, alojamento no local de trabalho na construção civil, residência para estudantes, lar universitário, etc.
Slovak[sk]
Ubytovňa pracovníkov, pracovné štvrte na staveniskách, študentský internát, univerzitné ubytovanie atď.
Slovenian[sl]
Delavski dom, delovni prostori na gradbiščih, študentski dom, bivalni prostori univerze itd.
Swedish[sv]
Hotell för arbetare, förläggning i anslutning till en byggarbetsplats, studenthem etc.