Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ние трябва да ги намерим и да видим за следи,
Czech[cs]
Jo, musíme se po nich podívat a zjistit, jestli nejsou postříkané krví.
English[en]
Yeah, we got to look at these and see what they look like spattered in red.
Spanish[es]
Sí, deberemos echarle un vistazo y ver porque parecen salpicadas de rojo.
French[fr]
On va vérifier ce qu'elles donnent à l'encre rouge.
Croatian[hr]
Moramo vidjeti kako izgledaju krvave.
Hungarian[hu]
Meg kell néznünk közelebbről is, hogy nem fröccsent-e rá valami piros.
Italian[it]
Si', dobbiamo dargli un'occhiata e vedere come stanno macchiate di rosso.
Dutch[nl]
We moeten kijken hoe deze er in rood besmeurd uitzien.
Portuguese[pt]
É, temos que olhar para esses e ver como eles ficam todos de vermelho.
Romanian[ro]
Trebuie să aruncăm o privire, să vedem cum arată pătaţi de sânge.
Serbian[sr]
Da, moramo da ih proverimo i vidimo kako izgledaju poprskane crvenim.
Turkish[tr]
Bunları inceleyip kırmızı sıçrayınca nasıl olduklarını görmeliyiz.