Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادة اسمها يظهر على هذه الشاشة الصغيرة
Bulgarian[bg]
Но обикновено името й се изписва на екрана.
Danish[da]
Hendes navn plejer at dukke op i det vindue der.
Greek[el]
Συνήθως το όνομά της βγαίνει σε αυτό το παραθυράκι εδώ.
English[en]
Usually her name comes up on that little window there.
Spanish[es]
Por lo general su nombre aparece esta pantallita.
Finnish[fi]
Yleensä hänen nimensä näkyy tuossa, nyt pelkkä numero.
French[fr]
Normalement son nom s'affiche sur la petite fenêtre.
Croatian[hr]
Obično se njezino ime pojavi na ovom ekrančiću.
Hungarian[hu]
Általában a neve megjelenik azon a kis ablakon.
Italian[it]
Di solito il suo nome appare in quella piccola finestra li'.
Polish[pl]
Zwykle w tym okienku wyświetla się jej imię.
Portuguese[pt]
Normalmente quando é ela abre uma janela.
Romanian[ro]
De obicei numele ei apare pe fereastra asta mică.
Russian[ru]
Обычно её имя появляется вот в этом маленьком окошке.
Slovak[sk]
Normálne sa ukáže jej meno tu v tomto okienku.
Slovenian[sl]
Običajno se njeno ime pojavi na tem ekrančku.
Serbian[sr]
Obično se njezino ime pojavi na ovom ekrančiću.
Turkish[tr]
Normalde aradığı zaman telefonda adının yazdığı bir pencere açılır.