Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن اليوم على قدم وساق
Azerbaijani[az]
İndi irəliləyişi keçdik.
Bulgarian[bg]
Сега сме в подем.
Czech[cs]
Momentálně se naše pozornost zvyšuje.
German[de]
Jetzt geht’s aufwärts.
Greek[el]
Σήμερα βρισκόμαστε σε ανοδική πορεία.
English[en]
Now we're on the upswing.
Spanish[es]
Ahora estamos en alza.
Persian[fa]
حالا ما در یک روند صعودی قرار داریم
French[fr]
Maintenant, nous redevons attentifs.
Galician[gl]
Neste momento estamos avanzando.
Hebrew[he]
כעת אנחנו נמצאים בתנועה למעלה.
Hindi[hi]
अब हम बढ़ रहे हैं।
Hungarian[hu]
Most a fellendülés fázisában vagyunk.
Armenian[hy]
Հիմա մենք տնտեսական առաջընթաց ունենք:
Indonesian[id]
Saat ini kita sedang dalam kondisi meningkat.
Italian[it]
Ora siamo in una fase positiva.
Japanese[ja]
現在、人々の関心は、大きく上向いています。
Korean[ko]
사망률이 다시 치고 올라옵니다.
Malay[ms]
Kini kita sudah membuat kemajuan.
Dutch[nl]
Nu zijn we op de goede weg.
Polish[pl]
Obecnie doświadczamy poprawy.
Portuguese[pt]
Agora estamos na fase crescente.
Romanian[ro]
Acum suntem pe o pantă ascendentă.
Russian[ru]
Сейчас мы на подъеме.
Slovak[sk]
Momentálne sa naša pozornosť zvyšuje.
Albanian[sq]
Tani jemi në ngritje.
Serbian[sr]
Sada smo na uzlaznoj putanji.
Tamil[ta]
தற்பொழுது, நாம் ஏறுமுகத்தில் இருக்கிறோம்.
Turkish[tr]
Şimdi ilerleyişe geçtik.
Urdu[ur]
اب ہماری کوششوں کا رخ بہتری کی جانب ہے۔
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang ngày càng tiến bộ.