Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ( دويل ) ليس من النوع الذي يمكن أن يظهر في فيديو المراقبة
Bulgarian[bg]
Дойл не се оставя да бъде заснет.
Bosnian[bs]
Doyle nije tip koga će snimiti nadzorna kamera.
Czech[cs]
No, Doyle není ten typ, co by se ukazoval před kamerou.
Greek[el]
Ο Ντόιλ δεν είναι τύπος που εμφανίζεται στις κάμερες.
English[en]
It's not like Doyle is the type to show up on surveillance.
Spanish[es]
Bueno, Doyle no parece del tipo que aparece en las imágenes de vigilancia.
French[fr]
Ce n'est pas dans le style de Doyle de se laisser filmer par une vidéo de surveillance.
Hebrew[he]
זה לא שדויל הוא מסוג האנשים שיופיעו בקלטות מעקב.
Hungarian[hu]
Doyle nem fog felbukkanni a felvételeken.
Italian[it]
Beh, Doyle non e'tipo da comparire nei video di sorveglianza.
Dutch[nl]
Wel, Doyle gaat zich niet op camera beelden tonen.
Polish[pl]
To nie w stylu Doyle'a pokazywać się na taśmach.
Portuguese[pt]
Doyle não é do tipo que se mostrar em vídeos de vigilância.
Romanian[ro]
Oricum, Doyle nu e omul care să apară pe o filmare de securitate.
Russian[ru]
Это не похоже на стиль Дойла светиться на камерах.
Serbian[sr]
Doyle nije tip koga će snimiti nadzorna kamera.
Turkish[tr]
Zaten güvenlik kameralarında görünmek de pek Doyle'un stili değil.