Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апаратура за коригиране на зрението, именно дисплеи, монтирани на главата, показващи образи за увреденото зрение
Czech[cs]
Přístroje pro vizuální korekci, jmenovitě displeje připevněné na hlavě zobrazující obrazy pro osoby s postižením zraku
Danish[da]
Synskorrigerende apparater, nemlig displays båret på hovedet til visning af billeder og til brug for mennesker med nedsat syn
German[de]
Apparate zur Korrektur der Sehkraft, nämlich am Kopf zu befestigende Bildanzeigevorrichtungen für Sehschwache
Greek[el]
Συσκευές διόρθωσης της όρασης, συγκεκριμένα, οθόνες προσαρτώμενες στην κεφαλή για την προβολή εικόνων για άτομα με δυσκολίες όρασης
English[en]
Vision correction apparatuses, namely, head-mounted displays displaying images for the visually impaired
Spanish[es]
Aparatos de corrección de la visión, en concreto, pantallas montadas en la cabeza que exhiben imágenes para personas con problemas de visión
Estonian[et]
Nägemise korrigeerimisseadmed, nimelt pähemonteeritud näidikud nägemispuudega inimestele piltide kuvamiseks
Finnish[fi]
Näönkorjauslaitteet, nimittäin päähän laitettavat näytöt kuvien näyttämiseksi huononäköisille
French[fr]
Appareils pour la correction de la vue, à savoir, visiocasques affichant des images pour les personnes ayant une déficience visuelle
Hungarian[hu]
A látást korrigáló készülékek, azaz a látássérültek számára képeket megjelenítő fejre szerelhető kijelzők
Italian[it]
Apparecchi correttivi per la vista, ovvero unità di visualizzazione collocati sulla testa che visualizzazione immagini per persone con problemi della vista
Lithuanian[lt]
Regėjimo korekcijos aparatai, būtent ant galvos uždedami ekranai, rodantys vaizdus turintiems regos sutrikimų žmonėms
Latvian[lv]
Redzes korekcijas iekārtas, proti, pie galvas stiprināmi ekrāni, kas parāda attēlus vājredzīgajiem
Maltese[mt]
Apparat għall-korrezzjoni tal-viżjoni, jiġifieri, displejs immuntati fuq ir-ras li juri immaġni għal dawk viżwalment debboli
Dutch[nl]
Apparaten voor het corrigeren van het zicht, te weten op het hoofd te bevestigen beeldschermen met beelden voor visueel gehandicapten
Polish[pl]
Urządzenia korygujące wzrok, mianowicie mocowane do głowy wyświetlacze ukazujące obrazy dla osób niedowidzących
Portuguese[pt]
Aparelhos de correcção da visão, nomeadamente ecrãs de colocação na cabeça com visualização de imagens para os deficientes visuais
Romanian[ro]
Aparate de corectare a vederii, si anume, afisaje montate pe cap afisand imagini pentru cei cu vederea slaba
Slovak[sk]
Prístroje na korekciu zraku, najmä displeje pripevnené na hlave zobrazujúce obrazy pre zrakovo postihnutých
Slovenian[sl]
Aparati za popravo vida, in sicer naglavni prikazovalniki, ki prikazujejo slike za slabovidne
Swedish[sv]
Synkorrigeringsapparater, nämligen huvudmonterade displayer som visar bilder för personer med nedsatt syn