Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Инхибитори на протонната помпа – Данни за ефекта от едновременното приложение на инхибитори на протонната помпа (ИПП) с лазофоксифен не са налични; затова употребата на тези продукти с лазофоксифен трябва да се обмисли внимателно
Czech[cs]
Inhibitory protonové pumpy – údaje o účinku současného podání inhibitorů protonové pumpy (IPP) a lasofoxifenu nejsou k dispozici, proto je nutné užití těchto přípravků s lasofoxifenem zvážit s opatrností
English[en]
Proton pump inhibitors Data on the effect of concomitant administration of proton pump inhibitors (PPIs) with lasofoxifene is not available; thus, use of these agents with lasofoxifene should be considered with caution
Estonian[et]
Prootonpumba inhibiitorid – andmed prootonpumba inhibiitorite ja lasofoksifeeni samaaegse kasutamise kohta puuduvad, seetõttu tuleb nende kasutamisel koos lasofoksifeeniga olla ettevaatlik
Finnish[fi]
Protonipumpun estäjät – Saatavilla ei ole tietoja protonipumpun estäjien ja lasofoksifeenin samanaikaisen annon vaikutuksesta.Siksi varovaisuutta on noudatettava protonipumpun estäjien käytössä lasofoksifeenin kanssa
French[fr]
Inhibiteurs de la pompe à protons Des données sur les effets de l administration concomitante d inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) et du lasofoxifène ne sont pas disponibles, ainsi, l utilisation de ces agents avec le lasofoxifène doit être envisagé avec prudence
Hungarian[hu]
Protonpumpa-gátlók – A protonpumpa-gáltók és a lazofoxifen egyidejű alkalmazásának hatására vonatkozó adatok nem elérhetőek, ezért ezen gyógyszerek és a lazofoxifen egyidejű alkalmazását körültekintően mérlegelni kell
Italian[it]
Inibitori di pompa protonica Non sono disponibili dati sugli effetti della somministrazione concomitante degli inibitori di pompa protonica (PPI) e lasofoxifene; pertanto l utilizzo di questi agenti con lasofoxifene deve essere considerato con attenzione
Latvian[lv]
Protonu sūkņa inhibitori – Nav datu par protonu sūkņa inhibitoru (PSI) un lazofoksifēna vienlaikus lietošanu, tāpēc šie līdzekļi ar lazofoksifēnu kombinējami piesardzīgi
Maltese[mt]
Impedituri tal-pompa tal-protoni – M’ hemmx informazzjoni dwar l-effett tal-għoti ta ’ impedituri tal-pompa tal-protoni (PPIs) flimkien ma ’ lasofoxifene; għalhekk, l-użu ta ’ dawn l-aġenti flimkien ma ’ lasofoxifene għandu jiġi kkunsidrat b’ kawtela
Polish[pl]
Inhibitory pompy protonowej-Brak danych dotyczących skutków skojarzonego stosowania inhibitorów pompy protonowej (PPIs) z lazofoksyfenem; dlatego należy szczegółowo rozważyć stosowanie tych środków z lazofoksyfenem
Portuguese[pt]
Inibidores da bomba de protão – não estão disponíveis dados sobre o efeito da administração concomitante de inibidores das bombas de protão (IBP) com lasofoxifeno; deste modo, deve ser considerada com precaução a utilização destes fármacos com lasofoxifeno
Romanian[ro]
Inhibitorii pompei de protoni – Nu sunt disponibile datele referitoare la efectul administrării concomitente a inhibitorilor pompei de protoni (IPP) cu lasofoxifen; de aceea, utilizarea acestor medicamente cu lasofoxifen trebuie luată în considerare cu precauţie
Slovak[sk]
Inhibítory protónovej pumpy – Údaje o vplyve súčasného podávania inhibítorov protónovej pumpy (PPI) s lasofoxifenom nie sú dostupné; preto sa používanie týchto liečiv s lasofoxifenom musí starostlivo zvážiť
Slovenian[sl]
Inhibitorji protonske črpalke – Podatkov o vplivu sočasnega jemanja inhibitorjev protonske črpalke (PPI) z lasofoksifenom ni na voljo; zato je pri uporabi teh zdravil z lasofoksifenom potrebna previdnost