Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To nije Mccabe. Iz njega je govorio viski.
German[de]
Da hat der Whiskey gesprochen, nicht McCabe.
Greek[el]
Μιλουσε το ουισκι, οχι ο Μακειμπ.
English[en]
That was the whiskey talking, not McCabe.
Spanish[es]
No hablaba McCabe, era el whisky.
Finnish[fi]
Siinä puhui viski, ei McCabe.
French[fr]
C'est l'alcool qui parlait, pas McCabe.
Norwegian[nb]
Det var whiskeyen som talte, ikke McCabe.
Dutch[nl]
Dat was de whisky die praatte, niet McCabe.
Polish[pl]
Wypił dużo whiskey.
Portuguese[pt]
Aquilo era o uísque falando, não era o McCabe.
Romanian[ro]
A vorbit alcoolul, nu McCabe.
Slovak[sk]
To bola whisky, to nebol McCabe.
Swedish[sv]
Det var whiskyn som talade, inte McCabe.
Turkish[tr]
McCabe değil viski konuştu.
Chinese[zh]
那 是 醉汉 说出 的话 ( 清醒 的 ) 麦凯 不会 那样 说 的