Metadata
Author: KFTT
Data
English[en]
The landlord , Kurimawashi no Yasuke tells that once Iemon KAMIYA , a ronin and ex-retainer of the Enya family , lived in this house and the ghost of his wife who was murdered appears ( this setting was based on " Tokaido Yotsuya Kaidan " ) .
Japanese[ja]
家主 の くり 廻し の 弥助 は 、 この 家 に 塩冶 浪人 の 神谷 伊右衛門 が 住 ん で い た こと が あ り 、 殺害 さ れ た 妻 の お 岩 の 幽霊 が 出 る の だ と 話 す ( 『 東海道 四谷 怪談 』 の 設定 ) 。