Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل أمور الاستقرار تلك سيُدفع عنها
Bulgarian[bg]
Всичко, което устойчивост лайна ще изплати
Bosnian[bs]
Svo to sranje o postojanosti ce se isplatiti.
Czech[cs]
Všechna ta vytrvalost se ti konečně vyplatí.
Danish[da]
Det giver pote, at du er så stabil.
English[en]
All that steadiness shit is going to pay off.
Spanish[es]
Toda tu sensatez va a verse recompensada.
Finnish[fi]
Kannatti höpistä vastuullisuudesta.
French[fr]
Tous cette stabilité de merde est en train de payer
Hebrew[he]
כל מה שחרא היציבות הולך להשתלם.
Croatian[hr]
Sve one " smirene " gluposti će se isplatiti.
Hungarian[hu]
Az a sok merevség végre kifizetődik.
Indonesian[id]
Semua hal tentang perjuanganmu, akan segera terlunasi.
Norwegian[nb]
At du er så stabil, taler til din fordel.
Portuguese[pt]
Aquela merda de estabilidade dará resultados.
Romanian[ro]
Toată tâmpenia aia cu constanţa o să dea roade.
Russian[ru]
Вся эта хрень про " береги честь с молоду " окупается сторицей.
Slovenian[sl]
Vse kar steadiness sranje se bo izplačalo
Albanian[sq]
E gjithë aj intervista, ishte pa lidhje.
Serbian[sr]
Све то срање постојаност ће исплатити.
Swedish[sv]
Snacket om att stå stadigt betalar sig nu.
Turkish[tr]
Bütün o üzüntü tasfiye edilmiş oldu.
Vietnamese[vi]
Công sức làm gái ngoan sẽ được đền đáp.