Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
This DVD also insists on the benefits brought to the humans by kodkod cats, for example by showing Leopolda as she succeeds in catching some of the mice that are an important reservoir host of the deadly Hantavirus pulmonary syndrome for humans.
Spanish[es]
En este DVD se insiste además en los beneficios que ofrecen las güiñas a los humanos, por ejemplo mostrando que Leopolda consigue atrapar algunos roedores que son importantes reservorios del Hantavirus, un síndrome pulmonar mortal para los humanos.
French[fr]
Le DVD met l'accent sur les bénéfices que le kodkod apporte aux populations humaines, en montrant comment Leopolda réussit à attraper des souris qui sont d'importantes hôtes du syndrome pulmonaire de l'hantavirus, une maladie mortelle pour l'homme.
Italian[it]
Il DVD insiste anche sui benefici portati agli esseri umani dai kodkod, per esempio mostrando Leopolda che riesce a catturare alcuni dei topi che sono portatori della letale sindrome polmonare Hantavirus negli esseri umani.
Polish[pl]
Materiał DVD kładzie również nacisk na korzyści, jakie kot górski przynosi ludziom, pokazując na przykład, że Leopoldzie udaje się wyłapywać myszy, które są istotnym nosicielem hantawirusowego zespołu płucnego dotykającego ludzi.