Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe das Buch Aid to Bible Understanding, Seite 1129 und 1130 unter „Mediator“; das Buch Gottes „ewiger Vorsatz“ jetzt zum Wohl des Menschen glorreich verwirklicht, Seite 159, Abs. 10 sowie die Zeitschrift Der Wachtturm vom 1. April 1966, Seite 201—219; vom 15. Februar 1973, Seite 108—110 unter „Den Weg zu einem neuen Bund weisen“ und vom 1. April 1974, Seite 195, 196 unter „Der neue Bund“.
English[en]
For more detailed information, see Aid to Bible Understanding, pages 1129 and 1130 under “Mediator”; also God’s “Eternal Purpose” Now Triumphing for Man’s Good, page 160, paragraph 10; also The Watchtower issues of February 15, 1966, pages 105 through 123; November 15, 1972, pages 685 and 686, under the subheading “Leading the Way to a New Covenant”; and April 1, 1973, pages 198 and 199, under the subheading “The New Covenant.”
Spanish[es]
Para información más detallada, vea Aid to Bible Understanding, páginas 1129 a 1130 bajo “Mediator” (Mediador); también El “propósito eterno” de Dios va triunfando ahora para bien del hombre, página 160, párrafo 10; también los números de La Atalaya del 15 de julio de 1966, páginas 425 a 442 inclusive; 15 de mayo de 1973, páginas 301 y 302, bajo el encabezamiento secundario “Mostrando el camino a un nuevo pacto”; y 15 de marzo de 1974, páginas 181 y 182, bajo el encabezamiento “El nuevo pacto.”
Finnish[fi]
Katso lisää yksityiskohtia kirjasta Jumalan ”ikuinen tarkoitus” nyt saamassa voiton ihmisen hyödyksi sivulta 159 kappaleesta 10 sekä Vartiotornin numeroista 1. huhtikuuta 1966 sivuilta 155–171, 1. helmikuuta 1973 sivuilta 56 ja 57 väliotsikon ”Tien näyttäminen uuteen liittoon” alta ja 1. huhtikuuta 1974 sivuilta 151 ja 152 alaotsikon ”Uusi liitto” alta; myös kirjasta Aid to Bible Understanding sivuilta 1129 ja 1130 hakusanan ”Mediator” alta.
French[fr]
Pour de plus amples renseignements, vous pouvez vous reporter au livre Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible (angl.), pages 1129 et 1130, sous le mot “Mediator”; au livre Succès du “dessein éternel” de Dieu pour le bien de l’homme, page 155, paragraphe 10; et aux numéros suivants de La Tour de Garde: 15 juin 1966, pages 361 à 379; 15 février 1973, pages 108 à 110, sous l’intertitre “Vers une nouvelle alliance”; 15 mars 1974, pages 166 et 167, sous l’intertitre “La nouvelle alliance”. (BI 7/66, pages 2-36; 4/73, pages 10-12; 5/74, pages 42, 43.)
Italian[it]
Per informazioni più dettagliate, vedi Ausiliario per capire la Bibbia (inglese), pagine 1129 e 1130, alla voce “Mediator”; anche L’“eterno proposito” di Dio ora trionfa per il bene dell’uomo, pagina 159, paragrafo 10; La Torre di Guardia del 1° agosto 1966, pagine da 456 a 473; del 1° giugno 1973, pagine 333 e 334, al sottotitolo “La via che conduce a un nuovo patto”; del 15 marzo 1974, pagina 166, al sottotitolo “Il nuovo patto”.
Norwegian[nb]
Ytterligere opplysninger om dette emnet vil du finne i Aid to Bible Understanding, sidene 1129 og 1130, under underoverskriften «Mellommann», og også i Guds «evige hensikt» gjennomføres til gagn for menneskene, side 156, avsnitt 10; Vakttårnet for 1. juli 1966, sidene 295—311, for 1. mai 1973, sidene 199 og 200, under underoverskriften «Veien til en ny pakt», for 1. april 1974, sidene 149 og 150, under underoverskriften «Den nye pakt», og for 1. mai 1980, sidene 16—26.
Dutch[nl]
Zie voor meer gedetailleerde informatie Aid to Bible Understanding, de bladzijden 1129 en 1130 onder „Mediator”; Gods „eeuwige voornemen” zegeviert thans tot ’s mensen welzijn, bladzijde 158, paragraaf 10 en de uitgaven van De Wachttoren van 15 mei 1966, de bladzijden 296 tot 314; 15 februari 1973, de bladzijden 109 en 110, onder het kopje „De weg bereiden voor een nieuw verbond”; en 15 maart 1974, de bladzijden 165 en 166, onder het kopje „Het nieuwe verbond”.
Portuguese[pt]
Mais informação detalhada pode ser encontrada em Ajuda ao Entendimento da Bíblia, em inglês, páginas 1129 e 1130, sob “Mediador”; também em O “Propósito Eterno” de Deus Triunfa Agora Para o Bem do Homem, página 159, § 10; também A Sentinela, de 15 de agosto de 1966, páginas 489 a 506; 15 de junho de 1973, páginas 365 e 366, debaixo do subtítulo “Encaminhamento Para um Novo Pacto”; e 1.° de março de 1974, páginas 155 e 156, sob o subtítulo “O Novo Pacto”.
Swedish[sv]
För ytterligare upplysningar, se Aid to Bible Understanding, sidorna 1129 och 1130, under ”Mediator” (”Medlare”); också Guds ”eviga uppsåt” triumferar nu till människans bästa, sidan 158, paragraf 10; också följande nummer av Vakttornet: 1 juli 1966, sidorna 292—308; 1 maj 1973, sidorna 199—201, under underrubriken ”Vägen till ett nytt förbund utpekas”; och 15 mars 1974, sidorna 123 och 124, under underrubriken ”Det nya förbundet”.