Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter inligting verskaf Miga hoofstukke 1 tot 3?
Amharic[am]
ሚክያስ ምዕራፍ 1 እስከ 3 የሚናገረው ስለ ምንድን ነው?
Azerbaijani[az]
“Mika” kitabının birinci üç fəslində hansı mə’lumat verilir?
Baoulé[bci]
Ndɛ mennin yɛ ɔ o Mise fluwa’n i ndɛ tre 1 lele 3 nun ɔn?
Central Bikol[bcl]
Anong impormasyon an itinatao kan Miqueas kapitulo 1 sagkod 3?
Bemba[bem]
Fyebo nshi fyaba muli Mika ifipandwa 1 ukufika ku 3?
Bulgarian[bg]
Каква информация ни осигурява книгата Михей, от първа до трета глава?
Bislama[bi]
Wanem save i stap long Maeka japta 1 kasem japta 3?
Cebuano[ceb]
Unsang impormasyon ang gihatag sa Miqueas kapitulo 1 hangtod sa 3?
Seselwa Creole French[crs]
Ki lenformasyon Mika sapit 1 ziska 3 i fourni?
Czech[cs]
Jaké informace poskytuje první až třetí kapitola Micheáše?
Danish[da]
Hvilke oplysninger indeholder kapitlerne 1-3 i Mikas profeti?
German[de]
Wovon handeln die Kapitel 1 bis 3 des Buches Micha?
Ewe[ee]
Nyatakaka kae le Mixa ta 1 va ɖo 3 me?
Efik[efi]
Nso ke Micah ibuot 1 esịm 3 etịn̄ aban̄a?
Greek[el]
Ποιες πληροφορίες παρέχουν τα κεφάλαια 1 έως 3 του Μιχαία;
English[en]
Micah chapters 1 through 3 provide what information?
Spanish[es]
¿Qué información contienen los tres primeros capítulos de Miqueas?
Estonian[et]
Millest räägitakse Miika raamatu esimeses kolmes peatükis?
Finnish[fi]
Mitä asioita käsitellään Miikan luvuissa 1–3?
Fijian[fj]
Na itukutuku cava e lewena na Maika wase 1 ina wase 3?
French[fr]
Que nous apprennent les chapitres 1 à 3 de Mika ?
Ga[gaa]
Mɛɛ adafitswaa Mika yitso 1 kɛyashi yitso 3 lɛ kɛhaa?
Gilbertese[gil]
Tera te rongorongo are e taekinaki ni Mika, mwakorona 1 ni karokoa 3?
Gun[guw]
Nudọnamẹ tẹwẹ Mika weta 1 jẹ 3tọ bẹhẹn?
Hausa[ha]
Mikah surori 1 zuwa 3 sun ba da waɗanne bayani?
Hebrew[he]
איזה מידע כלול בפרקים א’ עד ג’ בספר מיכה?
Hindi[hi]
मीका के अध्याय 1 से 3 में कौन-सी जानकारी दी गयी है?
Hiligaynon[hil]
Ano nga impormasyon ang ginahatag sang Miqueas kapitulo 1 tubtob 3?
Hiri Motu[ho]
Mika karoa 1 ia lao 3 lalonai dahaka sivarai ia noho?
Croatian[hr]
Što saznajemo iz 1. do 3. poglavlja knjige Miheja?
Haitian[ht]
Ki enfòmasyon nou jwenn nan Mika chapit 1 rive nan chapit 3 ?
Hungarian[hu]
Mit tudunk meg Mikeás könyve első három fejezetéből?
Armenian[hy]
Ի՞նչ տեղեկություն են պարունակում «Միքիա» գրքի առաջին երեք գլուխները։
Western Armenian[hyw]
Միքիայի առաջին երեք գլուխները ի՞նչ տեղեկութիւններ կը հայթայթեն։
Indonesian[id]
Mikha pasal 1 sampai 3 menyediakan informasi apa?
Igbo[ig]
Ihe ọmụma dị aṅaa ka Maịka isi 1 ruo na nke 3 na-enye?
Iloko[ilo]
Ania nga impormasion ti ipakaammo ti Mikias kapitulo 1 agingga iti 3?
Icelandic[is]
Hvaða er að finna í 1. til 3. kafla Míka?
Isoko[iso]
Didi ovuẹ Maeka uzou 1 rite 3 o kẹ?
Italian[it]
Quali informazioni forniscono i capitoli da 1 a 3 di Michea?
Georgian[ka]
რა ინფორმაციას ვიღებთ მიქას 1—3 თავებიდან?
Kongo[kg]
Inki nsangu kele na Mishe kapu 1 tii na 3?
Kazakh[kk]
Миха кітабының алғашқы үш тармағында қандай мәлімет бар?
Kalaallisut[kl]
Mikap siulittuutaani kapitalini 1-imiit 3-mut qanoq paasitinneqarpugut?
Khmer[km]
តើ មីកា ពី ជំពូក ទី១ ដល់ ជំពូក ទី៣ ផ្ដល់ ពត៌មាន អ្វី ខ្លះ?
Korean[ko]
미가 1장부터 3장에서는 어떤 점을 알려 줍니까?
Kaonde[kqn]
Ñanyi byambo biji mu Mika kyapitala 1 kufika ne mu kyapitala 3?
Kyrgyz[ky]
Михей китебинин 1—3 баптарында кандай маалымат берилет?
Ganda[lg]
Kiki kye tutegeezebwa okuva ku Mikka essuula 1 okutuuka ku ssuula 3?
Lingala[ln]
Makambo nini ezali na Mika mokapo 1 tii mokapo 3?
Lozi[loz]
Likauhanyo 1 ku isa 3 za Mika li fa litaba mañi?
Lithuanian[lt]
Kokia yra pirmų trijų Michėjo knygos skyrių tema?
Luba-Katanga[lu]
Mika shapita 1 kutūla ku wa 3 unena myanda’ka?
Luba-Lulua[lua]
Mmalu kayi adi Mika nshapita 1 too ne 3 itumanyisha?
Luvale[lue]
Mujimbu muka natuwana mumukanda waMika kapetulu 1 swi naku 3?
Lushai[lus]
Mika bung 1 aṭang 3-na hian eng thu nge a fûn?
Latvian[lv]
Par ko stāstīts Mihas grāmatas 1. līdz 3. nodaļā?
Morisyen[mfe]
Ki bann ranseynman nu gayne dan Mika sapit 1 ziska sapit 3?
Malagasy[mg]
Inona no fanazavana hita ao amin’ny Mika toko 1 ka hatramin’ny faha-3?
Marshallese[mh]
Ta melele ko jej bõk jen Micah chapter 1 ñan 3?
Macedonian[mk]
Какви информации ни дава книгата Михеј во поглавја 1 до 3?
Malayalam[ml]
മീഖാ 1 മുതൽ 3 വരെയുള്ള അധ്യായങ്ങളിൽ ഏതു വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു?
Mongolian[mn]
«Мика» номын эхний гурван бүлгийн агуулга юу вэ?
Mòoré[mos]
Miise sak a 1 n tɩ ta a 3 kõta kɩba-bʋse?
Marathi[mr]
मीखा अध्याय १ ते ३ यांत कोणती माहिती पुरवण्यात आली आहे?
Maltese[mt]
Mikea kapitlu 1 sa 3 liema informazzjoni jipprovdu?
Burmese[my]
မိက္ခာကျမ်းအခန်းကြီး ၁ မှ ၃ တွင် အဘယ်အကြောင်းအရာ ပါရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilke opplysninger blir gitt i kapitlene 1 til og med 3 i Mikas bok?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau fakailoaaga ne foaki mai ia Mika tau veveheaga 1 ke he 3?
Dutch[nl]
Welke informatie wordt in Micha hoofdstuk 1 tot en met 3 gegeven?
Northern Sotho[nso]
Mika kgaolo 1 go ya go 3 e nea tsebišo efe?
Nyanja[ny]
Kodi machaputala 1 mpaka 3 a Mika akufotokoza chiyani?
Ossetic[os]
Михейы чиныджы 1-аг, 2-аг ӕмӕ 3-аг сӕрты ныхас цӕуыл цӕуы?
Pangasinan[pag]
Anton impormasyon so itatarya na Miqueas kapitulo 1 anggad 3?
Papiamento[pap]
Ki informashon Mikeas kapítulo 1 pa 3 ta duna?
Pijin[pis]
Wanem nao information wea stap long Micah chapter 1 go kasem 3?
Polish[pl]
Jakie informacje zawierają pierwsze trzy rozdziały Księgi Micheasza?
Pohnpeian[pon]
Pwuhken Maika irelaud 1 lel 3 kin kihda ire kesempwal dah kei?
Portuguese[pt]
Que informação fornecem os capítulos 1 a 3 de Miquéias?
Rundi[rn]
Muri Mika ikigabane ca 1 gushika ku ca 3 hatanga ayahe makuru?
Romanian[ro]
Ce informaţii conţin capitolele de la 1 la 3 ale cărţii lui Mica?
Russian[ru]
Что содержится в первых трех главах книги Михея?
Kinyarwanda[rw]
Ni ibihe bintu bikubiye muri Mika igice cya 1 kugeza ku cya 3?
Sinhala[si]
මීකා පළමුවන පරිච්ඡේදයේ සිට තුන්වන පරිච්ඡේදය දක්වා සපයා ඇත්තේ කිනම් තොරතුරුද?
Slovak[sk]
Čo sa dozvedáme z 1. až 3. kapitoly Micheáša?
Slovenian[sl]
S čim nas seznanijo prva tri poglavja Mihove knjige?
Shona[sn]
Mika chitsauko 1 kusvika ku3 inopa mashokoi?
Albanian[sq]
Çfarë të dhënash gjejmë në kapitullin e parë deri në kapitullin e tretë të Mikeas?
Serbian[sr]
Koje nam informacije pružaju prva tri poglavlja Mihejeve knjige?
Sranan Tongo[srn]
Sortu sani skrifi na ini Mika kapitel 1 te nanga 3?
Southern Sotho[st]
Mikea khaolo ea 1 ho isa ho ea 3 e fana ka boitsebiso bofe?
Swedish[sv]
Vilken information ger kapitel 1–3 i Mika?
Swahili[sw]
Kitabu cha Mika sura ya 1 mpaka ya 3 kina habari gani?
Congo Swahili[swc]
Kitabu cha Mika sura ya 1 mpaka ya 3 kina habari gani?
Thai[th]
มีคา บท 1 ถึง 3 ให้ ข้อมูล ใน เรื่อง อะไร?
Tigrinya[ti]
ኣብ ሚክያስ ምዕራፍ 1 ክሳዕ 3 እንታይ ሓበሬታ ኢና እንረክብ፧
Tiv[tiv]
Kanyi kwagh se hen ken takerada u Mika ityough 1 zan zan ityough 3?
Tagalog[tl]
Anong impormasyon ang inilalaan ng Mikas kabanata 1 hanggang 3?
Tetela[tll]
Akambo akɔna wele lo tshapita 1 polo 3 ya Mika?
Tswana[tn]
Mika kgaolo ya 1 go ya go ya 3 di re naya tshedimosetso efe?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e fakamatala ‘oku tokonaki mai ‘e he Maika vahe 1 ki he 3?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino makani nzi aali mubbuku lya Mika caandaano 1 kusikila ku 3?
Tok Pisin[tpi]
Maika sapta 1 i go 3 i givim wanem save long yumi?
Turkish[tr]
Mika’nın ilk üç babında hangi bilgiler veriliyor?
Tsonga[ts]
Hi rihi rungula leri tameriweke hi Mikiya ndzima 1 ku ya eka 3?
Tatar[tt]
Михей китабының беренче өч бүлегендә нәрсә турында әйтелә?
Tumbuka[tum]
Kasi muli nkani wuli mu vipaturo 1 mupaka 3 vya Mika?
Twi[tw]
Nsɛm bɛn na ɛwɔ Mika ti 1 kosi 3?
Tahitian[ty]
Eaha ta te Mika pene 1 e tae atu i te pene 3 e faaite maira?
Ukrainian[uk]
Яка інформація міститься в розділах із 1-го по 3-й книги Михея?
Umbundu[umb]
Ulandu upi u sangiwa kelivulu lia Mika okupisa kocipama 1 toke 3?
Urdu[ur]
میکاہ ۱ تا ۳ ابواب کونسی معلومات فراہم کرتے ہیں؟
Venda[ve]
Mixa ndima 1 na ya 3 dzi amba mafhungo afhio?
Vietnamese[vi]
Chương 1 đến 3 của sách Mi-chê cung cấp thông tin gì?
Waray (Philippines)[war]
Ano nga impormasyon an iginhahatag han Mika kapitulo 1 tubtob 3?
Wallisian[wls]
Koteā te ʼu manatu ʼaē ʼe tou maʼu ʼi te kapite 1 ki te kapite 3 ʼa Mikea?
Xhosa[xh]
Yiyiphi inkcazelo efumaneka kuMika isahluko 1 ukusa kwesesi-3?
Yapese[yap]
U Mikah guruy ni 1 nge mada’ ko 3 mang e pi n’en ni be pi’ murung’agen?
Yoruba[yo]
Àwọn ìsọfúnni pàtàkì wo la rí nínú Míkà orí kìíní sí ìkẹta?
Zande[zne]
Gini tingidapai du rogo Mika tona ti kapita 1 ki da kodi gu 3 ha?
Zulu[zu]
Ziquketheni izahluko 1 kuya ku-3 zikaMika?