Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبعة ، عصا ، شعر وردي مستعار
Bulgarian[bg]
Шапка, жезъл, розова перука.
Czech[cs]
Klobouk, hůlka, růžová paruka.
German[de]
Hut, Zauberstab, rosa Perücke.
Greek[el]
Καπέλο, ραβδάκι, ροζ περούκα.
English[en]
Hat, wand, pink wig.
Spanish[es]
Sombrero, varita mágica, peluca rosada.
Finnish[fi]
Hattu, sauva, vaaleanpunainen peruukki.
Hebrew[he]
כובע, שרביט, פאה ורודה.
Croatian[hr]
Šešir, čarobni štapić, roza perika.
Icelandic[is]
Hat, vendi, bleikur Wig.
Italian[it]
Cappello, bacchetta magica, parrucca rosa.
Dutch[nl]
Hoed, toverstok en een roze pruik.
Polish[pl]
Kapelusz, różdżka, różowa peruka.
Portuguese[pt]
Chapéu, varinha e peruca rosa.
Romanian[ro]
Pălărie, baghetă, perucă roz.
Russian[ru]
Шляпа, волшебная палочка, розовый парик.
Slovenian[sl]
Klobuk, palica, roza lasulja.
Serbian[sr]
Šešir, čarobni štapić, roza perika.