Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقوم بكسر الباب اللعين
Bulgarian[bg]
Той ще разбие вратата!
Czech[cs]
On ty zatracené dveře vylomí!
Greek[el]
Θα τη σπάσει την κωλόπορτα!
English[en]
He's gonna break down the goddamn door!
Spanish[es]
¡ Va a echar abajo la maldita puerta!
French[fr]
Il va finir par la défoncer!
Croatian[hr]
On ce razbiti prokleti vrata!
Hungarian[hu]
Át fogja törni a rohadt ajtót!
Italian[it]
Butterà giù la porta!
Dutch[nl]
Hij gaat de verdomde deur openbreken!
Polish[pl]
On rozwali te cholerne drzwi!
Portuguese[pt]
Ele vai quebrar aquela porta!
Romanian[ro]
O să spargă ușa naibii!
Turkish[tr]
Kapıyı kıracak!