Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директна безвъзмездна помощ, Гаранция, Субсидиране на лихвата, Предоставяне на рисков капитал, Заем при облекчени условия
Czech[cs]
Přímý grant, Záruka, Úroková subvence, Poskytnutí rizikového kapitálu, Zvýhodněná půjčka
Danish[da]
Direkte støtte, Garanti, Rentegodtgørelse, Indskydning af risikovillig kapital, Lavt forrentet lån
German[de]
Zuschuss, Bürgschaft, Zinszuschuss, Bereitstellung von Risikokapital, Zinsgünstiges Darlehen
Greek[el]
Άμεση επιδότηση, Εγγύηση, Επιδότηση επιτοκίου, Παροχή επιχειρηματικών κεφαλαίων, Δάνειο με ευνοϊκούς όρους
English[en]
Direct grant, Guarantee, Interest subsidy, Provision of risk capital, Soft loan
Spanish[es]
Subvención directa, Garantía, Bonificación de intereses, Financiación con capital riesgo, Crédito blando
Estonian[et]
Otsetoetus, Tagatis, Intressitoetus, Riskikapitali eraldamine, Sooduslaen
Finnish[fi]
Suora avustus, Takaus, Korkotuki, Riskipääoman tarjoaminen, Edullinen laina
French[fr]
Subvention directe, Garantie, Bonification d'intérêts, Fourniture de capital-investissement, Prêt à taux réduit
Croatian[hr]
Neposredna bespovratna sredstva, Jamstvo, Kamatna subvencija, Osiguranje rizičnog kapitala, Povoljni zajam
Hungarian[hu]
Vissza nem térítendő támogatás, Kezességvállalás, Kamattámogatás, Kockázati tőke nyújtása, Kedvezményes hitel
Italian[it]
Sovvenzione diretta, Garanzia, Abbuono di interessi, Offerta di capitale di rischio, Prestito agevolato
Lithuanian[lt]
Tiesioginė dotacija, Garantija, Palūkanų subsidija, Rizikos kapitalo suteikimas, Lengvatinė paskola
Latvian[lv]
Tieša dotācija, Garantija, Procentu subsīdija, Riska kapitāla nodrošinājums, Atvieglotie aizdevumi
Maltese[mt]
Għotja diretta, Garanzija, Sussidju fuq l-imgħax, Provvista ta' kapital ta' riskju, Self f'imgħax favorevoli
Dutch[nl]
Rechtstreekse subsidie, Garantie, Rentesubsidie, Verstrekking risicokapitaal, Zachte lening
Polish[pl]
Dotacja bezpośrednia, Gwarancja, Dotacja na spłatę odsetek, Dostarczenie kapitału podwyższonego ryzyka, Kredyt preferencyjny
Portuguese[pt]
Subvenção directa, Garantia, Bonificação de juros, Fornecimento de capital de risco, Empréstimos em condições preferenciais
Romanian[ro]
Subvenţie directă, garantare, Subvenţionarea dobânzii, Furnizarea de capital de risc, Credit preferenţial
Slovak[sk]
Priamy grant, Garancia, Subvencia úrokov, Poskytnutie rizikového kapitálu, Zvýhodnená pôžička
Slovenian[sl]
Neposredna subvencija, Jamstvo, Subvencioniranje obresti, Zagotavljanje tveganega kapitala, Ugodno posojilo
Swedish[sv]
Bidrag, Garanti, Räntestöd, Kapitaltillskott, Mjukt lån