Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تفكر مثل طفلة صغيرة
Bulgarian[bg]
Палаво дете беше.
Danish[da]
Hun var en dum knægt.
Greek[el]
Ήταν ένα ανόητο παιδί.
English[en]
She was a silly kid.
Spanish[es]
Era una chica un poco tonta.
Estonian[et]
Ta oli naljakas laps.
Finnish[fi]
Hän oli hassu lapsi.
French[fr]
C'était... une petite canaille.
Hebrew[he]
מרגרט ווינסטד היא הייתה ילדה שטותית.
Croatian[hr]
Bila je luckasto dijete.
Hungarian[hu]
Bolondos gyerek volt.
Japanese[ja]
バカ な 子供 で し た
Dutch[nl]
Ze was een gek kind.
Polish[pl]
Była głupiutkim dzieckiem.
Portuguese[pt]
Ela era uma criança tonta.
Romanian[ro]
A fost o prostuţă.
Russian[ru]
Она была глупым ребенком.
Serbian[sr]
Bila je luckasto dete.
Swedish[sv]
Hon var ett tokigt barn.
Turkish[tr]
Eğlenceli bir çocuktu.