Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dok dva puta zatitramo natrag smo.
Czech[cs]
A budem zpět, než bys řekl třes.
German[de]
Solange wir in zwei Wacklern zurück sind.
Greek[el]
Όσο είμαστε πίσω σε δυο δόσεις.
English[en]
As long as we're back in two shakes.
Spanish[es]
Mientras volvamos de un sacudón.
Finnish[fi]
Jos siinä ei kauan nokka tutise.
French[fr]
Aussi long que nous sommes en arrière dans deux secousses.
Croatian[hr]
Dok dva puta zatitramo natrag smo.
Italian[it]
Basta che ci diamo una scossa.
Romanian[ro]
Atâta vreme cât ne întoarcem în două tremurări.
Turkish[tr]
Bir çırpıda dönmek şartıyla.