Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаква ни рецесия.
German[de]
Ohne sie stürzen wir in die Rezession.
Greek[el]
Χωρίς αυτούς καταδικαζόμαστε σε ύφεση.
English[en]
Without them, we'd have a recession.
Spanish[es]
Sin ellos estaguíamos abocados a la recesión.
Finnish[fi]
Ilman heitä joudumme lamaan.
Hungarian[hu]
Nélkülük csődbe megyünk.
Icelandic[is]
Án þeirra yrði samdráttur hjá okkur.
Italian[it]
Ci evitano la recessione.
Lithuanian[lt]
Be jų mums bus ekonominis nuosmukis.
Norwegian[nb]
Uten dem går vi dukken.
Polish[pl]
Bez nich grozi nam recesja.
Portuguese[pt]
Sem eles, nós teríamos uma recessão.
Romanian[ro]
Fără ei, va fi recesiune.
Russian[ru]
Без них мы обречены на регресс.
Slovenian[sl]
Brez njih, bi bili u krizi.
Serbian[sr]
Bez njih, bili bi smo u krizi.
Turkish[tr]
Onlar olmadan iktisadi bir durgunluğa gireriz.
Chinese[zh]
没 他们 , 我们 注定 会 不景气