Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въжета, ленти, шнурове и прежди от естествени материали и/или пластмаси, по-специално за промишлени, селскостопански цели и цели на строителната промишленост
Czech[cs]
Lana, pásy, šňůry a nitě z přírodních materiálů a/nebo umělých hmot, zejména pro průmyslové, zemědělské a stavebně-průmyslové účely
Danish[da]
Reb, bånd, snore og garn af naturmaterialer og/eller plasticmaterialer, især til industrielle, landbrugs- og byggeindustrielle formål
German[de]
Seile, Bänder, Schnüre und Garne aus Naturmaterialien und/oder Kunststoffen, insbesondere für industrielle, landwirtschaftliche und bauindustrielle Zwecke
Greek[el]
Σχοινιά, ταινίες, κορδόνια και νήματα από φυσικά υλικά και/ή πλαστικό, ειδικότερα για βιομηχανικές, γεωργικές χρήσεις και για χρήσεις στην κατασκευαστική βιομηχανία
English[en]
Ropes, bands, cords and yarns of natural materials and/or plastics, in particular for industrial, agricultural and construction industry purposes
Spanish[es]
Cuerdas, cintas, cordones e hilo de materiales naturales y/o plásticos, en particular para uso industrial, agrícola y construcción
Estonian[et]
Looduslikest ja/või tehismaterjalidest köied, lindid, paelad ja nöörid, eelkõige tööstuslikuks, põllumajanduslikuks ja ehitustööstuslikuks kasutamiseks
Finnish[fi]
Köydet, nauhat, narut ja langat luonnonmateriaaleista ja/tai muoveista, erityisesti teolliseen, maatalous- ja rakennusteollisuuden käyttöön
French[fr]
Cordes, bandes, ficelles et fils en matières naturelles et/ou plastiques, en particulier destinés à l'industrie, à l'agriculture et à la construction
Hungarian[hu]
Kötelek, szalagok, zsinórok és cérnák természetes anyagokból és/vagy műanyagból, különösen ipari, mezőgazdasági és építőipari célra
Italian[it]
Corde, nastri, cordoncini e fili in materie naturali e/o materie plastiche, in particolare per l'industria, l'agricoltura e l'edilizia industriale
Lithuanian[lt]
Lynai, juostelės, batraiščiai ir iš natūralių medžiagų ir/ar plastiko, ypač pramonės, žemės ūkio ir statybos pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Virves, lentes, auklas un diegi no dabīgiem materiāliem un/vai plastmasas, jo īpaši izmantošanai rūpniecībā, lauksaimniecībā un būvrūpniecībā
Maltese[mt]
Ħbula, tejps, lazzijiet u ħajt magħmula minn materjali naturali u/jew plastik, speċjalment għall-użu industrijali, agrikolu u għall-industrija tal-bini
Dutch[nl]
Touw, banden, snoeren en garens van natuurlijke materialen en/of kunststoffen, met name voor industriële, landbouwkundige en bouwtechnische doeleinden
Polish[pl]
Liny, taśmy, sznury i przędze z materiałów naturalnych i/lub tworzyw sztucznych, zwłaszcza do celów przemysłowych, rolniczych i budowlanych
Portuguese[pt]
Cordas, fitas, cordéis e fios em materiais naturais e/ou matérias plásticas, em especial para uso industrial, agrícola e para a indústria da construção
Romanian[ro]
Funii, panglici, sireturi si sfori din materiale naturale si/sau materiale sintetice, in special pentru scopuri industriale, agricole si de industria constructiei
Slovak[sk]
Laná, pásky, šnúry a nite z prírodných materiálov a/alebo plastov, predovšetkým pre priemyselné, poľnohospodárske a stavebno-priemyselné účely
Slovenian[sl]
Vrvi, trakovi, vezalke in garni iz naravnih materialov in/ali umetnih snovi, zlasti za industrijo, poljedelstvo in gradbeno industrijo
Swedish[sv]
Rep, textilband, snören och garner av naturmaterial och/eller plaster, speciellt för industriella, jordbruks- och byggindustriella ändamål