Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Στηρίζοντας τη γενικότερη προσπάθεια για την μετατροπή προς καλλιέργειες με χαμηλότερη περιεκτι ¬ κότητα σε πίσσα και για τη ν ενθάρρυνση των καπνών με μεγαλύτερη ζήτηση, στο πλαίσιο της αναμόρφωσης της αγοράς καπνού, η Επιτροπή έθεσε σε εφαρμογή ένα τριετές πρόγραμμα μετατροπής για τις ποικιλίες Μαύρα, Τσεμπέλια, Forchheimer Havanna lic και υβρίδια του καπνού Geudertheimer.
English[en]
In support of the general effort to convert to lower tar varieties and to encourage tobaccos in higher demand, as part of the new tobacco reform, the Commission has initiated a three year conversion programme for Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna lic and hybrids of Geudertheimer.
Spanish[es]
En apoyo del esfuerzo general por hacer una reconversión a variedades con menor contenido en alquitrán y por fomentar los tabacos con mayor demanda, y dentro de la nueva reforma del sector, la Comisión ha iniciado un programa trienal de reconversión de las variedades Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna He y los híbridos del Geudertheimer.
Portuguese[pt]
A fim de apoiar o esforço geral de reconversão da produção em benefício das variedades de menor teor de alcatrão e de fomentar a produção dos tabacos com mais procura, ao abrigo da nova reforma do sector do tabaco, a Comissão iniciou um programa de reconversão das variedades Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna Ile e híbridos de Geudertheimer.