Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتبي, الآن
Bulgarian[bg]
В офиса ми!
Bosnian[bs]
U moju kancelariju, smesta.
Danish[da]
Mit kontor, nu.
Greek[el]
Στο γραφείο μου τώρα.
English[en]
My office, now.
Spanish[es]
Pasa a mi oficina, ahora mismo.
Finnish[fi]
Tule kansliaan.
French[fr]
Dans mon bureau, immédiatement.
Hebrew[he]
למשרד שלי, עכשיו.
Croatian[hr]
Moj ured, smjesta.
Hungarian[hu]
Az irodámba, most!
Icelandic[is]
Inn á teppi, núna.
Italian[it]
Nel mio ufficio, subito.
Dutch[nl]
In mijn kantoor, nu.
Polish[pl]
Zapraszam do gabinetu, teraz.
Portuguese[pt]
Na minha sala, agora.
Romanian[ro]
La mine în birou, acum!
Slovenian[sl]
V mojo pisarno, takoj.
Serbian[sr]
U moju kancelariju, smesta.
Turkish[tr]
Ofisime, şimdi.
Chinese[zh]
来 我 办公室 马上