Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не крадях държавни тайни, разбра ли?
Bosnian[bs]
Nisam krao državne tajne, u redu?
Czech[cs]
Nekradl jsem státní tajemství.
Greek[el]
Δεν έκλεβα κρατικά μυστικά, εντάξει;
English[en]
I wasn't stealing state secrets, okay?
Finnish[fi]
En varastanut salaisuuksia.
Hebrew[he]
לא גנבתי סודות מדינה, טוב?
Croatian[hr]
Nisam krao državne tajne, u redu?
Hungarian[hu]
Nem loptam államtitkokat, oké?
Italian[it]
Non stavo rubando nessun segreto di Stato, ok?
Dutch[nl]
Ik wilde geen staatsgeheimen stelen.
Polish[pl]
Nie wykradałem tajemnic państwowych.
Portuguese[pt]
Eu não estava roubando segredos de Estado.
Romanian[ro]
Nu furam secrete de stat, bine?
Russian[ru]
Я не воровал государственные тайны, ок?
Turkish[tr]
Devlet sırrı falan çalmıyordum, tamam mı?