Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Però també necessitaré una cadireta per a nadons.
Danish[da]
Men jeg skal også bruge et babysæde.
German[de]
Aber ich brauche einen Babysitz.
English[en]
But I'm also gonna need a baby seat.
Spanish[es]
Pero también voy a necesitar un asiento para bebé.
Finnish[fi]
Otan sen, mutta tarvitsen turvaistuimen.
French[fr]
Mais je vais aussi avoir besoin d'un siège enfant.
Hebrew[he]
אבל אני אצטרך גם מושב לתינוק.
Croatian[hr]
Ali trebam dječju sjedalicu.
Hungarian[hu]
De szükségem lesz egy gyerekülésre.
Indonesian[id]
Tapi aku juga perlu sebuah kursi bayi.
Italian[it]
Ma mi servira'anche un seggiolino.
Portuguese[pt]
Mas precisarei da cadeirinha de bebê.
Romanian[ro]
Dar voi avea nevoie de asemenea şi de un scaun pentru bebeluşi.
Russian[ru]
Но мне также нужно детское сиденье
Serbian[sr]
Ali trebam dječju sjedalicu.
Turkish[tr]
Ama bebek koltuğu lazım.