Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Порочни, космати тийнейджърищ без никаква толерантност към лоши изпълнения.
Catalan[ca]
Pre-adolescent viciosos sense cap tolerància davant a una actuació dolenta.
Czech[cs]
Krutí, pubertální haranti s nulovou tolerancí pro špatné hraní.
English[en]
Vicious, pubescent tweens with zero tolerance for a bad act.
French[fr]
Vicieuses ados poilus sans tolerance pour un mauvais numéro.
Croatian[hr]
Osnovnoškolaca, pakosnih pubertetlija koji ne podnose loše nastupe.
Italian[it]
Maligni, adolescenti in piena puberta'con nessuna tolleranza per una brutta esibizione.
Dutch[nl]
Tieners die niet van slechte optredens houden.
Polish[pl]
Złośliwe, hormonalne dzieciaki, które mają zero tolerancji do kiepskich występów.
Portuguese[pt]
Pré-adolescentes intolerantes para uma atuação ruim.
Russian[ru]
Жестокие подростки не надут вам спуску, если вы плохо выступите.