Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عذرا لتسقط لم يعلن عنها مسبقا.
Czech[cs]
Promiň, jsem tu neohlášeně.
Greek[el]
Συγνώμη που ήρθα ακάλεστος.
English[en]
Sorry to drop by unannounced.
Spanish[es]
Siento pasar sin avisar.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy bejelentés nélkül átjöttem.
Italian[it]
Scusa se passo cosi'all'improvviso.
Dutch[nl]
Sorry dat ik onaangekondigd langskom.
Polish[pl]
Przepraszam za najście bez zapowiedzi.
Portuguese[pt]
Desculpe chegar sem avisar.
Russian[ru]
♪ ♪ Прости, что пришел без предупреждения.
Serbian[sr]
Izvini što se nisam najavio.