Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es wurde von RAF-Flugzeuge abgefangen und schwer beschädigt. Dabei stürzte es bei Goodwin Sands, einer 10 Meilen langen Sandbank im Ärmelkanal ab. Diese liegt 6 Meilen vor der englischen Küste.
English[en]
It was intercepted by RAF aircraft and sustained heavy damage, crashing into the sea off Goodwin Sands, a 10-mile-long sand bank in the English Channel, lying 6 miles off the English coast.
Spanish[es]
El caza de la RAF que lo interceptó le provocó gran cantidad de daños que le obligaron a descender hasta chocar con el mar junto a Goodwin Sands, un banco de arena en el Canal de la Mancha a unos diez kilómetros de la costa de Inglaterra.
French[fr]
Il avait été intercepté par un avion de la RAF et a été fortement endommagé, s'écrasant en pleine mer, à proximité de Goodwin Sands, le banc de sable d'une dizaine de kilomètres dans la Manche, à 9,5 kilomètres aux larges des côtes anglaises.
Italian[it]
Esso venne intercettato da un aereo della RAF e subì gravi danni, precipitando in mare al largo di Goodwin Sands, un banco di sabbia lungo 10 miglia nel Canale della Manica 6 miglia al largo della costa britannica.
Polish[pl]
Został przechwycony przez samolot RAF i odniósł poważne uszkodzenia, spadł do morza przy Goodwin Sands, 10-milowej ławicy piaszczystej w Kanale La Manche, gdzie spoczął 6 mil od wybrzeża angielskiego.