Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Eerste Wêreldoorlog is deur algemene hongersnood gevolg.
Arabic[ar]
(متى ٢٤:٧) تبِعت الحربَ العالمية الاولى مجاعةٌ واسعة الانتشار.
Czech[cs]
(Matouš 24:7) Po první světové válce následoval velký nedostatek potravin.
Danish[da]
(Mattæus 24:7) Den første verdenskrig blev efterfulgt af omfattende hungersnød.
German[de]
Dem Ersten Weltkrieg folgte eine weitverbreitete Hungersnot.
Greek[el]
(Ματθαίος 24:7) Ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος είχε σαν επακόλουθο εκτεταμένη πείνα.
English[en]
(Matthew 24:7) World War I was followed by widespread famine.
Spanish[es]
La I Guerra Mundial fue seguida por hambre extensa.
Finnish[fi]
(Matteus 24:7) Ensimmäistä maailmansotaa seurasi suuri nälänhätä.
French[fr]
(Matthieu 24:7). La Première Guerre mondiale fut suivie d’une famine à l’échelle planétaire.
Croatian[hr]
Prvi svjetski rat slijedila je svijetom proširena glad.
Hungarian[hu]
Az első világháborút kiterjedt éhínség követte.
Indonesian[id]
(Matius 24:7) Perang Dunia I disusul oleh kelaparan di mana-mana.
Italian[it]
(Matteo 24:7) La prima guerra mondiale fu seguita da un’estesa carestia.
Japanese[ja]
マタイ 24:7)第一次世界大戦のあとには,広範囲に及ぶ飢きんが続きました。
Korean[ko]
(마태 24:7) 제 1차 세계 대전에 뒤이어 광범위한 기근이 있었읍니다.
Macedonian[mk]
После I светска војна следеше надалеку раширен глад.
Malayalam[ml]
ഉണ്ടാകും.” (മത്തായി 24:7) ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷം വ്യാപകമായ അളവിൽ ക്ഷാമമുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
(Matteus 24: 7) Den første verdenskrig ble etterfulgt av omfattende hungersnød.
Dutch[nl]
De Eerste Wereldoorlog werd gevolgd door wijdverbreide hongersnood.
Polish[pl]
Po pierwszej wojnie światowej szerzył się głód.
Portuguese[pt]
(Mateus 24:7) A Primeira Guerra Mundial foi acompanhada de ampla fome.
Romanian[ro]
Primul război mondial a fost urmat de o foamete la scară planetară.
Russian[ru]
За первой мировой войной последовал широко распространенный голод.
Slovak[sk]
(Matúš 24:7) Po prvej svetovej vojne nasledoval veľký nedostatok potravín.
Slovenian[sl]
24:7, EI) Prvi svetovni vojni je sledila huda lakota.
Albanian[sq]
(Mateu 24:7) Lufta e Parë Botërore u pasua nga një zi e përhapur buke.
Serbian[sr]
Nakon Prvog svetskog rata usledila je široko rasprostranjena glad.
Swedish[sv]
(Matteus 24:7) Första världskriget följdes av en utbredd hungersnöd.
Thai[th]
(มัดธาย 24:7) ภาย หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 การ กันดาร อาหาร เกิด ขึ้น ใน หลาย ที่.