Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен ден, госпожо.
Bosnian[bs]
Želim vam ugodan dan, gospođo.
Czech[cs]
Přeji hezký den, madam.
German[de]
Schönen Tag, Ma'am.
Greek[el]
Να έχετε μια όμορφη μέρα, κυρία.
English[en]
Have a wonderful day, ma'am.
Spanish[es]
Que tenga un maravilloso día, señora.
Finnish[fi]
Hyvää päivänjatkoa, rouva.
Hebrew[he]
'יום נפלא, גב.
Croatian[hr]
Želim vam ugodan dan, gospođo.
Hungarian[hu]
További szép napot, hölgyem!
Italian[it]
Le auguro buona giornata, signora.
Dutch[nl]
Een fijne dag verder, mevrouw.
Polish[pl]
Życzę pani cudownego dnia.
Portuguese[pt]
Tenha um ótimo dia, senhora.
Russian[ru]
Прекрасного вам дня, мэм.
Slovak[sk]
Pekný deň, madam.
Swedish[sv]
Ha en härlig dag.
Turkish[tr]
Gününüz aydın olsun hanımefendi.