Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко са поучителни и бих казал, че са... много гей.
Czech[cs]
Je to trochu moralizující a velmi homosexuální.
English[en]
It's a little bit preachy and, as I say, they're... they're very gay.
Spanish[es]
Es un poco enojoso y, como digo, son... son muy gay.
Croatian[hr]
Pomalo su propovjedničke i kao što sam već rekao, veoma su gej.
Polish[pl]
Są propagatorskie i, jak mówiłem, bardzo... gejowskie.
Portuguese[pt]
É um pouco enfadonho e, eu diria, eles são... eles são muito gays.
Romanian[ro]
Este cam prozelitista, cum am spus, si ei... si ei sunt foarte homo.
Serbian[sr]
Pomalo su propovjedničke i kao što sam već rekao, veoma su gej.
Turkish[tr]
Biraz mesaj kaygılı ve dediğim gibi, bayağı... bayağı eşcinsel işi.