Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تلك اللوحة هي ملك آل ( سيمبسون
Bulgarian[bg]
Тази картина е на Симпсън!
Czech[cs]
Ten obraz patří Simpsonům!
Greek[el]
Ο πίνακας ανήκει στους Σίμπσονς.
English[en]
That painting belongs to the Simpsons!
Spanish[es]
¡ Esa pintura pertenece a los Simpsons!
French[fr]
Ce tableau appartient aux Simpsons!
Croatian[hr]
Ta slika pripada Simpsonima!
Hungarian[hu]
Az a festmény a Simpsonoké!
Italian[it]
Quel dipinto appartiene ai Simpson.
Dutch[nl]
Dat schilderij is van de Simpsons!
Polish[pl]
Ten obraz należy do Simpsonów!
Portuguese[pt]
Aquela pintura pertence aos Simpsons!
Romanian[ro]
Că pictura îi aparține la Simpsons!
Russian[ru]
Картина принадлежит Симпсонам!
Serbian[sr]
Ta slika pripada Simpsonovima!
Turkish[tr]
O resim Simpson'lara ait!