Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτή με πλήρωσε να απαγάγω τον σύμβουλό σου εξ αρχής!
English[en]
She is the one who paid me to kidnap your man in the first place!
Persian[fa]
خود اون به من پول داد که آدم تو رو بدزدم.
Hebrew[he]
היא זו ששילמה לי לחטוף את הגבר שלך במקום הראשון!
Hungarian[hu]
Ő volt az aki eleve lefizetett, hogy elraboljam az emberedet!
Indonesian[id]
Dia yang membayarku untuk menangkap orangmu!
Italian[it]
E'stata proprio lei a pagarmi per rapire i vostri uomini!
Portuguese[pt]
Foi ela quem me pagou para sequestrar seu amigo!
Russian[ru]
она одна из тех, кто заплатил мне за похищение вашего человека в первую очередь!
Slovenian[sl]
Ona je tista, ki me je plačala ugrabiti svojega moškega na prvem mestu!
Vietnamese[vi]
Cô ta là người đã thuê tôi bắt cóc người của ông ở nơi này!