Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приетите тарифите са на базата на разходите за хиляда „посещения на страница“, а обемът на посещаемост определя ценови диапазон за повечето предложени услуги за публикуване на реклама.
Czech[cs]
Sazby se stanoví na základě nákladů na tisíc „tiskových stran“ a návštěvnost vymezuje cenové rozpětí pro většinu nabízených služeb umístění reklamy.
Danish[da]
Satserne fastsættes på grundlag af omkostninger pr. »tusind sider«, og mængden af besøgende er bestemmende for en prisvifte, der dækker størstedelen af de tilbudte placeringsydelser.
German[de]
Die Preise seien auf der Grundlage der Kosten je Tausend Page Impressions (Seitenzugriffe) festgesetzt worden, und die Häufigkeit des Aufrufs bestimme eine Preisspanne für die meisten angebotenen Platzierungsleistungen.
Greek[el]
Οι τιμές καθορίζονται με βάση το κόστος ανά χίλιες «επισκέψεις ιστοσελίδας» και ο όγκος της θέασης καθορίζει ένα εύρος τιμών για τις περισσότερες παρεχόμενες υπηρεσίες ανάρτησης.
English[en]
Rates are set based on the costs per thousand page views, and the volume of hits determines a price range for most of the advertising services offered.
Spanish[es]
Las tarifas se adoptan sobre la base de los costes por mil «visualizaciones», y el volumen de visitas determina una horquilla de precios para la mayoría de los servicios de colocación ofrecidos.
Estonian[et]
Hinnad määratakse kindlaks lähtuvalt tuhande „trükilehekülje“ avaldamisega seotud kuludest ning külastuste sageduse alusel määratakse kindlaks hinnavahemik enamiku pakutud reklaamipindade jaoks.
Finnish[fi]
Tariffit perustuvat kustannuksiin tuhatta näyttökertaa kohden, ja useimpien mainospalvelujen hintahaarukka määräytyy käyntikertojen määrän perusteella.
French[fr]
Les tarifs sont arrêtés sur la base des coûts par millier de «page impression» et le volume de la fréquentation détermine une fourchette de prix pour la plupart des services de placement offerts.
Croatian[hr]
Cijene su utvrđene na temelju troškova putem broja prikaza web-mjesta, a po broju letova utvrđuje se raspon cijena za većinu ponuđenih usluga oglašavanja.
Hungarian[hu]
A díjmértékeket az ezer „oldalletöltés” (page impression) költségei alapján állapították meg, a látogatottság mértéke pedig a legtöbb elhelyezési szolgáltatás vonatkozásában meghatározza az ártartományt.
Italian[it]
Le tariffe sono determinate in base ai costi per migliaia di «page impression» e i volumi di frequentazione determinano una forbice di prezzo per la maggior parte dei servizi pubblicitari offerti.
Lithuanian[lt]
Tarifai nustatyti apskaičiuojant tūkstančio spausdintų puslapių sąnaudas, o daugumos reklamos skelbimo paslaugų kainų intervalą nulėmė lankytojų skaičius.
Latvian[lv]
Tarifi tika noteikti par katriem tūkstotis “lapas skatījumiem”, un lapas apmeklētības intensitāte nosaka cenu diapazonu vairumam piedāvāto izvietošanas pakalpojumu.
Maltese[mt]
It-tariffi jiġu deċiżi skont l-ispejjeż għal kull elf “paġna stampata” u l-volum tal-frekwentazzjoni jiddetermina firxa ta' prezzijiet għall-parti l-kbira tas-servizzi ta' kollokament offruti.
Dutch[nl]
De tarieven zijn vastgesteld op grond van de kostprijs per duizend „page impressions” en het bezoekersvolume bepaalt de prijsmarges voor de meeste aangeboden plaatsingsdiensten.
Polish[pl]
Taryfy określono na podstawie kosztów na tysiąc odwiedzin strony, a wielkość ruchu na stronie determinuje przedział cenowy dla większości oferowanych usług lokowania.
Portuguese[pt]
As tarifas são decididas com base nos custos por milhar de «páginas impressas» e o número de visitas determina um intervalo de preços para a maioria dos serviços de divulgação prestados.
Romanian[ro]
Tarifele se stabilesc pe baza costurilor pentru o mie de „pagini imprimate”, iar volumul traficului determină un interval de prețuri pentru cea mai mare parte a serviciilor de plasare oferite.
Slovak[sk]
Sadzby sú stanovené na základe nákladov na tisíc „vytlačených strán“ a podľa objemu návštevnosti sa stanovuje cenové rozpätie pre väčšinu ponúkaných služieb umiestnenia reklám.
Slovenian[sl]
Stopnje se sprejmejo na podlagi stroškov na tisoč ogledov strani, število obiskov pa določa cenovni razpon za večino storitev oglaševanja, ki so na voljo.
Swedish[sv]
Taxorna har bestämts på grundval av kostnaderna per tusen ”page impressions”, och utifrån besöksvolymen fastställs ett prisintervall för de flesta av de reklamtjänster som erbjuds.