Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moji su kostimi, osvjetljenje, moji plesači, moj šou Ijubavi.
Greek[el]
Τα κοστούμια, οι φωτισμοί, οι χορευτές, το σώου, όλα από εμένα καλή μου
English[en]
It's my costumes, my lighting, my dancers, my show, love.
Spanish[es]
Son mis trajes, mi alumbrado, Mis bailarines, mi función, amor.
Finnish[fi]
Puvut, valot, tanssijat, show'n.
French[fr]
Les costumes, l'éclairage, la chorégraphie, le spectacle.
Hebrew[he]
אלה התחפושות שלי, התאורה שלי, הרקדנים שלי, ההופעה שלי, חומד.
Croatian[hr]
Moji kostimi, rasvjeta, plesači, mój šou, dušo.
Dutch[nl]
Mijn kostuums, mijn belichting, mijn dansen, mijn show.
Polish[pl]
To są moje stroje, moje oświetlenie, tancerze, mój show, kochanie.
Portuguese[pt]
São meus figurinos, minha iluminação, minhas dançarinas, meu show, amor.
Romanian[ro]
Sunt costumele mele, luminile mele, dansatorii mei, show-ul meu, scumpo.
Slovenian[sl]
Moji so kostumi, moja razsvetljava, moji plesalci, moj nastop, ljubica.
Serbian[sr]
Moji kostimi, rasvjeta, plesači, mój šou, dušo.
Swedish[sv]
Det är min kläder, min ljussättning, mina dansare, min show älskling.
Turkish[tr]
Benim kostümlerim, benim aydınlatmam, benim dansçılarım benim gösterim tatlım.