Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعد إعترافا
Bulgarian[bg]
Няма да правя изявления.
Czech[cs]
Nebudu dělat prohlášení.
German[de]
Kein Kommentar.
Greek[el]
Δεν κάνω μια δήλωση.
English[en]
I'm not making a statement.
Spanish[es]
No sé qué decirte.
Estonian[et]
Ma ei tee avaldust.
Finnish[fi]
En yritä olla muodikas.
French[fr]
Je ne suis pas un fana de mode.
Hungarian[hu]
Nem ígérek semmit.
Dutch[nl]
Wat maakt het uit?
Polish[pl]
Nie wypowiadam się.
Portuguese[pt]
Não estou preocupado com estilo.
Romanian[ro]
Nu vreau să dovedesc nimic.
Russian[ru]
Не выйдет.
Slovenian[sl]
Ne bom komentiral.
Serbian[sr]
Ne dajem izjave.
Swedish[sv]
Det är ingen modetävling.
Turkish[tr]
Bir şey söylemeyeceğim.