Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وساعدت حملات من قبيل الحملات الرامية إلى القضاء على شلل الأطفال والتقليل من نسبة الوفيات بالحصبة في تعزيز سلسلة التبريد، وسلامة الحقن والتخطيط المحلي لخدمات التحصين الروتينية.
English[en]
Campaigns such as those for polio eradication and measles mortality reduction have helped to strengthen the cold chain, injection safety and microplanning for routine immunization services.
Spanish[es]
Las campañas, como la de la erradicación de la poliomielitis y la reducción de la mortalidad por el sarampión, han ayudado a fortalecer la cadena de refrigeración, la asepsia en la aplicación de inyecciones y la microplanificación para los servicios de vacunación sistemática.
French[fr]
Des campagnes, telles que celles pour l’élimination de la poliomyélite et la réduction de la mortalité due à la rougeole, ont contribué à renforcer la chaîne du froid, la sécurité des injections et la microplanification des services de vaccination classique.
Russian[ru]
Проведение таких кампаний, как кампании по искоренению полиомиелита и сокращению смертности от кори, содействовало налаживанию функционирования холодильной цепи, обеспечению безопасности инъекций и микропланированию плановых услуг по иммунизации.