Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Domstolens kendelse gik ud paa, at bestemte salgsforhold ikke er daekket af artikel 30.
German[de]
Der Gerichtshof entschied, daß bestimmte Verkaufsbedingungen nicht in den Anwendungsbereich von Artikel 30 fallen.
Greek[el]
Το Δικαστήριο έκρινε ότι ορισμένοι όροι πώλησης δεν εμπίπτουν στο πλαίσιο του άρθρου 30.
English[en]
The Court ruled that certain sale conditions are outside the scope of Article 30.
Spanish[es]
El Tribunal decidió que determinadas condiciones de venta están fuera del alcance del artículo 30.
French[fr]
La Cour a établi que certaines conditions de vente sortent du champ d'application de l'article 30.
Italian[it]
La Corte ha decretato che talune condizioni di vendita sono al di fuori del campo d'azione dell'articolo 30.
Dutch[nl]
Het Hof besliste dat bepaalde verkoopvoorwaarden niet onder het toepassingsgebied van artikel 30 vallen.
Portuguese[pt]
O Tribunal decidiu que determinadas condições de venda não cabem no âmbito do artigo 30o.