Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سآخذ علبتا مياه غازية ، مع جولتان من التاكيلا وبعض الصوص الحار.
Bulgarian[bg]
Искам две бири, два шот текила и лют сос.
Czech[cs]
Dám si dvě piva, dva panáky tequilly a ostrou omáčku.
Danish[da]
Jeg vil gerne have to øl med to tequila shots og noget chilisovs.
Greek[el]
Θα πάρω δυο μεγάλες μπίρες με δυο σφηνάκια τεκίλα... και λίγη καυτερή σάλτσα.
English[en]
I'll have two Miller tall boys, with two shots of tequila and some hot sauce.
Spanish[es]
Yo quiero dos chicos altos Miller, con dos tragos de tequila y salsa picante.
Estonian[et]
Mulle kaks Milleri õlut, kaks tekiilat ja pisut tulist kastet.
Finnish[fi]
Kaksi Milleriä ja kaksi tequila - paukkua chilikastikkeella.
French[fr]
Je prendrais 2 grands garçons Miller avec 2 shots de tequila et de la sauce piquante.
Hebrew[he]
אני אקח 2 מילר בכוס גבוהה, עם שתיי שוטים של טקילה וקצת רוטב חריף.
Croatian[hr]
Dvije Milerove mućkalice, sa dvije tekile i malo ljutog umaka.
Hungarian[hu]
Én két pohár Millert kérek, két tequilát, és csípős szószt.
Italian[it]
Per me due Miller grandi, con due bicchierini di tequila, e'un po'di salsa piccante.
Dutch[nl]
Ik wil twee biertjes, twee shots tequila en wat hete saus.
Portuguese[pt]
Para mim duas latas de Miller, com dois shots de tequila e molho picante.
Romanian[ro]
Eu voi lua două Miller Tall cu două shot-uri de Tequila şi nişte sos picant.
Russian[ru]
Я возьму два миллера в высоких бокалах, две рюмки текилы и немного острого соуса.
Slovenian[sl]
Jaz bom dve tortilji, dve tekili in pekočo omako.
Serbian[sr]
Dve Milerove mućkalice, sa dve tekile i malo ljutog sosa.
Swedish[sv]
Jag tar två Millerpojkar med två shots tequila och lite het sås.
Thai[th]
ฉันขอเบียร์มิลเลอร์ 2 เตกิล่า 2 ช็อตและฮ๊อทซอสด้วย
Turkish[tr]
İki Miller, iki shot tekila, biraz da acı sos.