Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, Kommissionen har fremsat et forslag om visse ændringer vedrørende tobaksavlen.
German[de]
Herr Präsident! Die Kommission hat einen Vorschlag über gewisse Veränderungen des Tabakanbaus vorgelegt.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή έχει υποβάλει μία πρόταση για ορισμένες τροποποιήσεις στις καπνοκαλλιέργειες.
English[en]
Mr President, the Commission has tabled a proposal concerning certain changes to tobacco growing.
Spanish[es]
Señor Presidente, la Comisión ha presentado una propuesta consistente en determinadas modificaciones de los cultivos de tabaco.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, komissio on esittänyt ehdotuksen muutamista muutoksista tupakanviljelyyn.
French[fr]
Monsieur le Président, la Commission a présenté une proposition pour introduire certains changements dans la culture du tabac.
Italian[it]
Signor Presidente, la Commissione ha presentato una proposta volta a introdurre alcune modifiche nella coltivazione del tabacco.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie heeft bepaalde wijzigingen in de tabaksteelt voorgesteld.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a Comissão apresentou uma proposta sobre várias alterações à cultura do tabaco.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Kommissionen har lagt fram ett förslag om vissa förändringar av tobaksodlingen.