Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، أطلق خط ائتمان دعم المرأة في عام 2008 في إطار برنامج المزيد من الأغذية ليعمل كطريقة من طرائق خط ائتمان البداية لتوفير سبل الحصول على أموال للاستثمارات وشراء الأجهزة والتدريب التقني للمزارعات اللواتي أعيد توطينهن.
English[en]
Additionally, the Support Women Credit Line was launched in 2008 within the framework of the More Food Program (Programa Mais Alimentos) to serve as a modality of the Start-Up Credit Line (Crédito Instalação), which provides for access to funds for investments and the purchase of equipment and technical training for resettled farmers.
Spanish[es]
Además, la línea de crédito de apoyo a la mujer se puso en marcha en 2008 en el marco del programa Más Alimentos (Programa Mais Alimentos) como modalidad de la línea de crédito de instalación (Crédito Instalação), que facilita el acceso a los fondos para inversiones y la adquisición de equipos y capacitación técnica para los agricultores reasentados.
French[fr]
De plus, le crédit d’aide aux femmes a été mis en place en 2008 dans le cadre du Programme Plus d’aliments (Programa Mais Alimentos) sous forme de crédit d’installation (Crédito Instalação), qui donne à des agriculteurs réinstallés accès à un financement leur permettant d’effectuer des investissements et d’acheter des équipements et leur propose une formation technique.
Chinese[zh]
此外,2008年在“粮食扩增方案”框架内开设了“妇女支助信贷”作为一种“启动信贷”模式,为拓荒垦殖农民提供获取投资和购买设备和技术培训的资金。